英语翻译翻译的都是表面上的意思，我想要的是真正去理解这句话后然后做出的翻译。不过也谢谢广大网友的热心帮助。

南山寺和尚 1年前 已收到5个回答 举报
赞

haungbi 幼苗

共回答了10个问题采纳率：80% 举报

you need chase the beatific life by yourself

1年前

8

duoduohua 幼苗

共回答了135个问题 举报

The life you want needs your own efforts.

1年前

1

紫笛 幼苗

共回答了1个问题 举报

Happy life needs to create their own

1年前

1

huaweish 春芽

共回答了12个问题采纳率：91.7% 举报

Good life need your efforts to create

1年前

1

挥鞭一指即ww 幼苗

共回答了2个问题 举报

To create a happiness life need bulit by self

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com