What do you think is the best advice for learning English?(句

可以的~
eg--
.What do you think the most important part in making a movie is?
你觉得拍电影最重要的部分是什么?
但不是很常见.
===复杂化---What do you think （that）--省略the most important part in making a movie is?
碰到类似的句子,你可以把 do you think 括号起省略----相当于插入语
What （do you think） is the best advice for learning English?

意思：对于英语学习，你认为最好的方法是什么？
is 不能放在句末，因为这是一个简单句，疑问词是What, 谓语is, do you think是插入语。
如果是分句，is 可以放在最后，在这里它显然不是分句。

不能 其实这句话可以拆分成两部分：what is the best advice for learning English 和 do you think
do you think仅仅是一个插入语，不影响第一部分的语法格式

不能 do you think 是插入语 去掉它后面是一个完整的句子 疑问词what 后面 必须加 谓语动词 或者 助动词 然后加宾语等一些其他成分