what are you saying what did you say 语法有错吗?我听不懂你在说什么,用英语怎么说

枕着梦的花 1年前 已收到4个回答 举报

神经肆号 幼苗

共回答了15个问题采纳率:100% 举报

what are you saying和what did you say 都没有语法错误.
我听不懂你在说什么:I don't know what you are saying.

1年前

10

女子弓虽白勺 幼苗

共回答了27个问题 举报

what are you saying what did you say 这个说法是错误的!
“我听不懂”不是中式般地译成“what are you saying ”
“我听不懂你在说什么”用英语是这样表达的:I don't understand what(=the things that) you say.

1年前

1

爱的距离 幼苗

共回答了20个问题 举报

语法上是没错滴
你可以这样说 I don't know what you said.或者是I don't know what you are saying.

1年前

0

阳光使者0 幼苗

共回答了15个问题 举报

语法没错,不过地道一点的话应该说
Sorry, I don't quite understand you.
或者请求对方重复所说的话,用pardon?

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.062 s. - webmaster@yulucn.com