It's not good to have an experience _____that.

It's not good to have an experience _____that.
A.as B.like c.for D.with
应选?请详析
gay9135 1年前 已收到4个回答 举报

oo云彩 幼苗

共回答了19个问题采纳率:100% 举报

as 和 like 在汉语中都译做"像",但字面下的隐含意思是不同的.like侧重A B两者间的比较,并不意味着A和B属于一类或完全相似.例如:He speak English like an Englishman.(=in a way an Englishman speaks English.) 表...

1年前

10

2007wakeup 幼苗

共回答了16个问题 举报

B

1年前

2

6666622 幼苗

共回答了2个问题 举报

我觉得选 B 吧。
分解翻译下:
[It's not good:它是不好的] [to have an experience:有一个经历] [like that:像那样]
这样合起来翻译意思应该就是:有一个像它那样的经历是不太好的。

1年前

0

草1109 幼苗

共回答了22个问题 举报

B,like翻译成“像,如同”

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.174 s. - webmaster@yulucn.com