寻找英文小强解决问题 汉译英的小说问世于1891年,至今依然是刻画女性内心情感的最为细腻动人的小说之一.这是一本忧伤的书

寻找英文小强解决问题 汉译英的
小说问世于1891年,至今依然是刻画女性内心情感的最为细腻动人的小说之一.这是一本忧伤的书:一位少女的生命被慢慢地,但确确实实地毁灭了--不是被她的敌人,而是被那些自称爱她的人.这是怎样的爱,何以摧毁自己所爱?悲哀总是在眼睁睁地目睹错误的发生却又无力阻拦之时产生.主人公是一个快乐的姑娘,她的生活本该十分幸福--但合适的人犹豫着,不当的人却捷足先登.“别让她走!”我们不禁要大喊,或者“现在就告诉他,以免悔之太晚!”然而还是太晚了:故事发生在一百年前---其实每天都在重演.我们无能为力,只能眼看着世界在变幻运转着,毁灭掉了主人公,又继续变幻运转...仿佛根本未曾有过她.
lmsgood 1年前 已收到1个回答 举报

非典型智障 春芽

共回答了12个问题采纳率:83.3% 举报

The novel was published in 1891,and is still one of the most exquisite and affecting novels that depict innermost sentiment of women.This is a dolorous story:the life of girl is slowly but assuredly destroyed -- not by her enemies,but the people who says love her.What's this kind of love and why destroy it?Sorriness always comes up when discerning the occuring of errors but cannot be able to discourage.The dramatis personae is a happy girl and her life should be very beatific,but the unmerited person arrive first when the right person is hesitating."Don't let her go!",we can not help to shout out,or "Tell him,now or never!".But we are still late:the story happened 100 years ago -- it happens everydan actually.We are not helpful,and what we can do is just watching the world changes helpless and destroys our dramatis personae.It continue changing as if she never exists.

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.037 s. - webmaster@yulucn.com