翻译高手帮帮忙!~急啊!下面是一篇公司简介 帮忙翻译成英文 老着急了 谢谢好心人了集十年纸类印刷经验于一身现已跻身印刷前

翻译高手帮帮忙!~急啊!
下面是一篇公司简介 帮忙翻译成英文 老着急了 谢谢好心人了
集十年纸类印刷经验于一身
现已跻身印刷前五强企业
营业面积2500平方米,总资产3000万
各类现代印刷设备,大型海德堡印刷机、装订机等一应俱全
集广告摄影设计、印刷装订于一体的大型综合性企业
办事处林立省内各城市
主要印刷高档高档样本,画册,礼品袋……
全面通过ISO9001国际质量体系认证
价位介于普通印刷厂于广告公司之间
以卓越的品质、合理的价位,在省城享有盛名
“城市守信,优质服务” 是我们不变的经营宗旨,愿结交天下不以价位论成败的识印之士
看到就喜欢 1年前 已收到2个回答 举报

lxslxs0317 幼苗

共回答了18个问题采纳率:83.3% 举报

集十年纸类印刷经验于一身
we are a company with ten years' experiences in printing.
现已跻身印刷前五强企业
now we have access to the top five printing Corporations.
营业面积2500平方米,总资产3000万
we covere a business area of 2500 square meters with total assets
of RMB30,000,000.
各类现代印刷设备,大型海德堡印刷机、装订机等一应俱全
we are a dedicated company with all kinds of printing equipments,large scale Heidelberg and bookbinding machine.
集广告摄影设计、印刷装订于一体的大型综合性企业
Our company is a large-scale comprehensive enterprise integrating design,advertising,photography,printing and binding.
办事处林立省内各城市
There is a forest of offices in cities of XXX province.
主要印刷高档高档样本,画册,礼品袋……
we are mainly dealing with the printing of luxury samples,albums,gift bags.
全面通过ISO9001国际质量体系认证
The company adopted a comprehensive ISO9001 Quality management system certification.
价位介于普通印刷厂于广告公司之间
the price falls between ordinary printing house and advertisement company.
以卓越的品质、合理的价位,在省城享有盛名
we are renowned throughout the whole province for our extraordinary quality and reasonable price.
“城市守信,优质服务” 是我们不变的经营宗旨,愿结交天下不以价位论成败的识印之士
“Honesty,quality service”is our same business purpose,and we hope to make worldwide friends who don't measure success and gain by price.
累死了 加分!

1年前

1

showyz_smth 幼苗

共回答了3个问题 举报

Set ten years experience in a printing paper
Printing is now among the five companies
Business area of 2500 square meters, total assets of 30 million
Various types of modern printing eq...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com