and that during the first few months one or two noises are c

and that during the first few months one or two noises are consideree 翻译
忍不了了 1年前 已收到3个回答 举报

晴天小雨 花朵

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

翻译为,
在头几个月有一两次噪音的出现是可以理解的
是不是在句尾最后还有个"d"没打上呢?consideree 不是名词呀 :)
楼上两位翻译的有点勉强了,尤其对最后一个词这 considereed 在这里可以理解为tolerated,表示可以忍耐的 可以体谅的 :)

1年前

3

cindy6002 幼苗

共回答了9个问题 举报

并且在一开始的几个月内,一种或两种噪音被考虑到。
(我估摸着,查字典了..._)

1年前

1

有一种爱叫眼泪 幼苗

共回答了2个问题 举报

在前几个月,曾有一种或两种噪声被提及到(自己翻译的,希望帮到你)

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com