英语----open countryside 怎么翻译?

英语----open countryside 怎么翻译?
还有它是在这个句子里A healthy life is frequently thought to be
associated with the open countryside and homegrown food.这个句子已经有人翻译了,我还想听听各位朋友的不同见解,以增长一下见识啊.
失去纯和真的金刚 1年前 已收到1个回答 举报

8716790 幼苗

共回答了23个问题采纳率:91.3% 举报

我认为
open countryside 可以翻译为"空旷的乡村"或者"开放的乡村"
整句话翻译为:
我们经常认为,健康的生活与空旷的乡村和自家产食物相关.

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 2.983 s. - webmaster@yulucn.com