hjhil8
幼苗
共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报
(1) in the original packaging [as] received,unused and undamaged=意思是 "which you"
(正如/像你收到):(a) in the original packaging [which you] received,unused and undamaged.
(2) 中文用,但英语不可以用like (像) 代替:
"in the original packaging [like (you)] received,unused and undamaged." (它没有错,但这句子
的水平低.)
(a) 这句子可以用like代替:I received the same grade [as] you did.:"I received the same grade [like] you did."
(b) 这句子不可以:She bought the table [as] is from an antique dealer.就这样买回来,没有改造.
1年前
7