capita 是牲口的量词,为什么per capita 倒成了每人,每个人头?习惯成自然,约定俗成

cwnnet 1年前 已收到1个回答 举报

唐伯虎点蚊香MM 幼苗

共回答了22个问题采纳率:81.8% 举报

这个在字典上并未给出原因,可能是当初造词的人也是把人作为动物来说的吧,capita是牲畜的总数,加一个per就是平均了,没啥好深究的

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com