英语翻译今年是不平常的一年,我希望我们大家都能平安度过今年英文翻译 怎么说呀 通顺口语化一点

haoyueleng 1年前 已收到5个回答 举报
赞

干净的木炭 幼苗

共回答了22个问题采纳率：100% 举报

This year is not as usual ,and I hope all of us could stay healthy .

1年前

8

yfzhuzsh 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

This year is not as usual ,and I hope all of us could stay healthy

1年前

2

人约黄瓜瘦 幼苗

共回答了22个问题 举报

This year is a special one, and i wish we all can get through it without any pain and trouble.

1年前

1

cholol 幼苗

共回答了34个问题 举报

This year is a momentus one, and I hope all of us can pull it through.
前面一句借鉴张璐（温总理首席翻译官）的翻译，后半句自己拙作。敬请笑纳哈！
希望我的回答对你有所帮助！

1年前

0

bamboo35 幼苗

共回答了9个问题 举报

This year is an unusual year, I hope that we will weather this year's English translation

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.401 s. - webmaster@yulucn.com