英语翻译health problem 还是healthy problem 为什么

于凌 1年前 已收到6个回答 举报

guozy7908 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

healthy 是形容词,health 是名词,如果用healthy 意思就变了,变为这个问题是健康的,但health problem 是健康问题(关于健康的问题),与问题本身无关,相当于一个名词组合

1年前

11

suchacui 幼苗

共回答了5个问题 举报

当然是health problem,难道问题还分健康的问题和不健康的问题啊!!!

1年前

2

蝴蝶沧海2008 幼苗

共回答了2个问题 举报

health problem' means 'the problem is related to health'.
'healthy problem' means 'the problem itself is healthy, not offensive'.

1年前

2

右小伙 幼苗

共回答了6个问题 举报

healthy problem
problem是个名词,要放修饰词的话得放个形容词啊,healthy就是adj,
而health 是名词。

1年前

1

nana29 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

健康问题还是健康现象……

1年前

1

寻找陆地 幼苗

共回答了21个问题 举报

可以说 health problem 或者 health issue,

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com