英语翻译Certificate of Origin issued by the Chamber of Commerce

英语翻译
Certificate of Origin issued by the Chamber of Commerce certifying that goods are of Chinese origin in one original and one copy the original legalized by the A.R.E.representation in China.
我的翻译,不过不准确,求正解
由商会发出的原始凭证,正证明货物的原产地是中国,该凭证一分原本,一份副本.原始证由ARE中国代表处认证.