求大神帮我翻译一下,坐等.谢谢--

求大神帮我翻译一下,坐等.谢谢--
It is clear from the above discussion and from Fig. 1 that the common link between structural engineering and materials engineering is composite properties. As pointed out previously,performance based design of structures provides flexibility and incentive to deliberately select
composite materials with properties that efficiently meet the structural performance target. Inturn, modern materials engineering provides the
tools for intentionally tailoring material ingredients for desired composite properties. Thus, the integration of structural and materials design is a
natural joining of these technical fields. In other engineering fields such as aerospace engineering, such integration has already been in practice for
some time. In the discipline of civil engineering, this tighter integration can bring about innovative structural systems unattainable if chasms between
the structural engineering and materials engineering fields remain
紫儿vivian 1年前 已收到1个回答 举报

Emmar_cc 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

通过以上探讨和图1可以明显看到,复合材料的特性是结构工程学与材料工程学之间的共同纽带.正如之前所指出的,性能以结构设计为基础,这促使我们灵活谨慎的选取复合材料,使它们的特性达到结构性能目标.反过来,复合材料的...

1年前 追问

5

紫儿vivian 举报

大神的回答,和我自己翻译的一对比,有些内容令我茅塞顿开。我还有一些问题求大神帮我翻一下下,但碍于字数问题,貌似不能上传太多文字。谢谢大神的回答--大神还能帮我翻译翻译其他内容不?谢谢
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.132 s. - webmaster@yulucn.com