英语翻译你的眼神充满美丽带走我的心跳你的温柔如此靠近带走我的心跳翻译成英文要准确不要用翻译网的啊

3322019 1年前已收到6个回答举报

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

Your eyes are filled with beauty,
which took away my heartbeat.
Your gentleness is felt so close,
which took away my heartbeat.

1年前

共回答了1667个问题举报

The beauty in your eyes took my breath away
Your tenderness that is so close to me took my breath away
参考

1年前

piler 幼苗

共回答了68个问题举报

为什么是 breath 而不是heartbeat

1年前

共回答了1个问题举报

你的眼神充满美丽带走我的心跳。
Your beautiful eyes filled my heart away 。
你的温柔如此靠近带走我的心跳。
Your gently away so close to my heart 。

1年前

共回答了5个问题举报

your eyes are so pretty that take my heart.
your gently are so close that take my heart

1年前

共回答了11个问题举报

your eyes filled with beauty takes away my heartbeat.
your gentleness so near that stops my heart from working.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

英语翻译你的眼神充满美丽带走我的心跳你的温柔如此靠近带走我的心跳翻译成英文 要准确 不要用翻译网的啊