汉译英,急用1在大多数情况下,一个单词的意思在美国英语和英国英语里有所不同（in many cases)2因为他在一个广

1.In many cases,the meaning of one word will be different between American Enlish and British English.
2.He picked up some Cantonese becuase he once worked in a restaurant for a cantonese boss.
3.The composite word's meaning is not necessarily added by each one.
4.English speaking foreigners commonly need two or three months to be accustomed to Austrilia spoken language.
5.Many loan words have been mixed into English.
6.What I said are all straight from the bottom of my heart.

你好，在下是北大英文系翻译如下，已经反复查对莫见笑。
1.In the majority situations, a word's meaning differs from (in many cases) in the American English and the British English
2.Because he, in a Cantonese operates me...

1 In most cases, the meaning of a word in American English and British English in different
2 Because he opened a Cantonese menu of workers participated in, so learn some Cantonese.
3 A compos...

1, in many cases, the meaning of a word in American English and British English in different
2 because he opened a Cantonese menu pick up in the tube, so learn some Cantonese
3. A composite is...

1.In many cases, a word in English English means differently in American English.
2. He used to do some part-time job in a restaurant run by a person from Guangdong, so he picked up some Kontonese...