英语翻译When you pass me by,I'm too nervous to say "hi"Don't dis
英语翻译
When you pass me by,
I'm too nervous to say "hi"
Don't disappear from my eye,
Or I'll be all in fry!
Don't ask me why,
Please look at the blue sky.
If you still want to try,
I think now I should die.
And don't say good-bye,
I know it's just you lie.
Leave time as it does fly,
God!I always expect your reply!
请翻译的通顺一点,有诗意一点!
When you pass me by,
I'm too nervous to say "hi"
Don't disappear from my eye,
Or I'll be all in fry!
Don't ask me why,
Please look at the blue sky.
If you still want to try,
I think now I should die.
And don't say good-bye,
I know it's just you lie.
Leave time as it does fly,
God!I always expect your reply!
请翻译的通顺一点,有诗意一点!
赞 jennifer1219 幼苗
共回答了25个问题采纳率：80% 举报
当你经过我身边,
我不敢和你打招呼.
请不要从我眼前消失,
不然我会疯狂!
不要问我为什么,
请看看那蓝色的天空.
如果你仍然愿意尝试,
我想我现在应该死去.
请不要说再见,
我知道那只是你的谎言.
让时间自己消逝吧,
神啊!我一直在期待您的回应!
我不敢和你打招呼.
请不要从我眼前消失,
不然我会疯狂!
不要问我为什么,
请看看那蓝色的天空.
如果你仍然愿意尝试,
我想我现在应该死去.
请不要说再见,
我知道那只是你的谎言.
让时间自己消逝吧,
神啊!我一直在期待您的回应!
1年前
3
linianyuan 幼苗
共回答了46个问题 举报
当你从我身边经过
我紧张地说了声 你好
不要从我的眼前消失
否则我会受到煎熬
不要问我为什么
请看那蓝蓝的天空
如果你仍想试一试
我想现在我应该消失
请不要说再见
我知道那是你在说谎
时间在飞逝
上帝！我一直在期待你的答复...
我紧张地说了声 你好
不要从我的眼前消失
否则我会受到煎熬
不要问我为什么
请看那蓝蓝的天空
如果你仍想试一试
我想现在我应该消失
请不要说再见
我知道那是你在说谎
时间在飞逝
上帝！我一直在期待你的答复...
1年前
2
可能相似的问题
-
英语翻译will you pass it do ______?
1年前9个回答
-
1年前8个回答
你能帮帮他们吗