谁知道下面这句话咋译成英语?"其动态、多元、开放、兼容的理论特质给了以文本为基础的翻译研究以重要启示" 这句话咋译?

Its dynamic,versatile,open and compatible theoretic characteristics brings significant enlightenment/inspiration to the text-based translation research.
英文很少用这样长而复杂的句字,可以稍微改变一下变成：
It has dynamic,versatile,open and compatible theoretic characteristics,which brings significant enlightenment/inspiration to the text-based translation research.

It’open compatible and dynamic characteristic of diversity has made important revelation to the text based translation reserch

The theoretical nature of dynamic, pluralistic, open and compatible provide important enlightenment to text-based translation research.

The dynamic open and multi-theory characteristic provide the signifcant revelation of the translation research based on plain text.