我们谈论爱的方式不一样 求最佳~~~我在想是不是用the same ....as会好点不好,因为that后面是主语从句而不是短语搭配 固定句型it+adj+that从句当我们谈论爱时 我们谈论的不是同一种东西 :这是原话,该怎样翻译?when we talk about love, what we say is not a same thing 希望正确...
我们谈论的爱情是不同的。 希望可以帮到你。我在想是不是用the same ....as会好点?不用as ,因为这里是 主语从句,不用as 引导。当我们谈论爱时 我们谈论的不是同一种东西 :这是原话,该怎样翻译?We aren't talking about the same thing when we mention love ....