Buon desidera dirgli,me simili voi!翻译(意大利文)

红胸鸟 1年前 已收到2个回答 举报

神啊让我瘦吧 春芽

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

我很想告诉你,我喜欢你!

1年前 追问

5

红胸鸟 举报

确定吗?

举报 神啊让我瘦吧

有人追的感觉是不是很微妙.....特别是以一种异国的语言在传递这种信号....我可只管翻译啊...个中滋味自个体味吧.....

碎玻璃渣 幼苗

共回答了2个问题 举报

这句话的语法结构是错的...连我这个意大利人都看不懂...只能告诉你每个词的意思:
buon:好
desidera: 想要 (第三人称单数,直陈式现在时)
dirgli 告诉(他/她)
me=我(自己)
simili=相似(复数)
voi=你们
希望能帮到你!

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com