英语翻译在文言文中,如何准确地找出句子中的主谓宾?例如:彼且恶乎待哉.这句的主谓宾是什么?如何翻译?能逐个字翻译吗?这句

英语翻译
在文言文中,如何准确地找出句子中的主谓宾?
例如:彼且恶乎待哉.这句的主谓宾是什么?如何翻译?
能逐个字翻译吗?
这句话话的主谓宾是什么?
xbeckha 1年前 已收到1个回答 举报

火狐31 幼苗

共回答了21个问题采纳率:100% 举报

彼:那
且:将要
恶:什么
乎:句中语气词,不译
待:依赖
哉:表反问的语气词,呢
那将还有什么可以来的呢
文言文的主谓宾的判断,首先的动词,一般动词前为主语,当主语不仅一个名词的时候要注意句式,应为文言句式和现代汉语不同.
如例句,主语——彼 谓语——待 宾语——恶.此句子为宾语前置句

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com