That beard makes you look much older than you really are.一开头

这是 比较级 句型
that 是指示代词 那样的胡子
than 是引导比较状语从句 的从属连词 后面跟的是 省略的 从句 本句省略了表语old
完整的句子是 That beard makes you look much older than you really are old.
That beard 是主语makes是谓语 you是宾语 后面是秃头不定式短语作宾补
look是不定式 是系动词 much older是不定式的表语 than you really are是不定式的比较状语从句.
句子意思 那样的胡子 使你看起来比你的实际年龄 要老的多

这个句子的主干就是：That beard makes you look older
整个句意译为：那点胡子使你看起来比你实际的年龄老得多。
此处的that就是一般用法作代词表示那，那个
you really are译为你实际的年龄
look much older than 是一个比较级结构
其中much可以修饰形容词的比较级

希望我...

那个（你留的）络腮胡子使你看起来比你的实际年龄要老。
that是指示代词，修饰beard；are是比较状语从句的谓语动词：than you really are：比你实际（年龄）

希望对你有帮助