英语翻译再次感谢您一个学期来的谆谆教诲．在这炎炎夏天送上我诚挚的祝福,愿您身体安康,事事如愿!（很简单的句子,但想翻译得

英语翻译
再次感谢您一个学期来的谆谆教诲．在这炎炎夏天送上我诚挚的祝福,愿您身体安康,事事如愿!
（很简单的句子,但想翻译得纯正又感人似乎还真不易～,

奔三前成功 1年前已收到3个回答举报

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

Thanks again for your inculcation through all the term.With my most sincere blessing for you in the sweltering summer,May you keep in good health,and everything as you wish.

1年前

剑兰探春幼苗

共回答了10个问题举报

Thank you again for a semester's earnest teachings. In this scorching summer, I send my sincere congratulations, and wish you good health and well-being, get everything!

1年前

一帖成名幼苗

共回答了4个问题举报

Thank you again for all your teachings during this semester. I send my best wishes for this summer season. May you stay in good health and have everything you want.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答