急 求英文翻译 多谢很抱歉 年底SIS公司和银行都在放假 没有及时给您答复 但我们一直在努力的调查和做这件事请别用翻译机

急 求英文翻译 多谢
很抱歉 年底SIS公司和银行都在放假 没有及时给您答复 但我们一直在努力的调查和做这件事
请别用翻译机器 谢谢 啦
sw_lijun 1年前 已收到5个回答 举报
赞

剑之凶 春芽

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

好像已经回答过吧,非机器翻译的,供参考：
I'm very sorry for the failure to give you a timely reply because of the annual meeting of SIS and the national statutory holiday of new year. But we have always been devoting to investigating and solving this issue.

1年前

1

pookapub 幼苗

共回答了350个问题 举报

I‘M sorry for the delayed reply beacuse of the (holiday) leave for SIS and Bank.we will,however,be trying to investigate this case in due course

1年前

2

静雨轩 幼苗

共回答了1个问题 举报

I am terribly sorry that SIS and the bank are already on vacation now, but we are trying hard to investigate and handle this affair.

1年前

2

芷水格 幼苗

共回答了14个问题 举报

Sorry for the late reply! SIS and Bank were in natianal holiday... However we are dedicated in investigating this issue.

1年前

2

angelree 幼苗

共回答了6个问题 举报

I am sorry by the end of SIS companies and banks are not in the holiday time to you, but we have been trying to answer the survey and to do this thing

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.144 s. - webmaster@yulucn.com