英语翻译The boundary of the city is distinctly marked by a high

英语翻译
The boundary of the city is distinctly marked by a high earthen rampart with a brick wall at the top running along a circuit of 3 1/ 4miles and pierced by several gates disappeared by high bastions.
丑人不作怪 1年前 已收到3个回答 举报

hawkingw 幼苗

共回答了18个问题采纳率:100% 举报

这个城市的界限是如此的分明.长达31/4英里的护城环道将高高的土墙砖顶的城堡紧紧围绕.几道大门托住城堡矗立在蓝天下,而高高的堡垒又使它忽隐忽现.
翻译的不好,请指教.

1年前

3

sdeng 幼苗

共回答了2个问题 举报

这个城市的界限是如此的分明。长达31/4英里的护城环道将高高的土墙砖顶的城堡紧紧围绕。几道大门托住城堡矗立在蓝天下,而高高的堡垒又使它忽隐忽现。

1年前

2

远非缘 幼苗

共回答了7个问题 举报

城市的边界被高高的防御土墙围着,土墙的顶端是砖墙,绵延3.25里,墙上有几个被堡垒遮掩的门。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com