英语翻译昨天出给潍坊的货因货代没有过来取件所以没赶上航班,这票货将赶上今天的航班明天到达潍坊.The shipment

英语翻译
昨天出给潍坊的货因货代没有过来取件所以没赶上航班,这票货将赶上今天的航班明天到达潍坊.
The shipment shipped to WeiFang yesterday has not catch the flight as the forwarder didn't come to company to pick up the goods,It will catch the today flight and arrive WeiFang tomorrow.
a12bc3 1年前 已收到4个回答 举报

ahgum 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

The shipment shipped to WeiFang yesterday has not catch the flight as the forwarder didn't come to company to pick up the goods,It will catch the today flight and arrive WeiFang tomorrow.用has not比较...

1年前

4

与狼共舞3000 幼苗

共回答了5个问题 举报

不是完成时就是强调,完成时突出的是对比。用did not比较好

1年前

2

小菜白糖 幼苗

共回答了1个问题 举报

did not 后面最好改成是catch today‘s flight and arrive in WeiFang

1年前

1

xiaoxyz999 幼苗

共回答了2个问题 举报

用did not,定语shipped to WeiFang yesterday 明确了时间,今天的航班应该是Today's flight

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.061 s. - webmaster@yulucn.com