英语翻译用not…until; Not until两种说法翻译下列句子3.直到她摘下墨镜,我才认出她是个著名的电影明星.

toptuf 1年前 已收到4个回答 举报
赞

漫雨霏霏 花朵

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

Not until she took off her glasses did I realize she was a famous actress.
I did not realize she was a famous actress untill she took off her glasses.

1年前

4

along1537763 幼苗

共回答了4个问题 举报

就可表达这个意思，不需用carefully之类的词语来翻译“慎重” 不好意思：这是这个句子几乎成了固定表达法。在英语国家非常常用。 The matter careful

1年前

2

lisley1827 幼苗

共回答了6个问题 举报

I didn't recognize that she was a famous film star until she took off her glasses.
Not until she took off her glasses did I recognize that she was a famous film star .

1年前

0

bxj7787 春芽

共回答了10个问题采纳率：80% 举报

1.I don't recognize she is a film star,until she takes off the glasses.
2.Not until she takes off the glasses,i recoginze she is a film star.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com