Northern Italy和North Italy有什么区别?SOS

jdh025 1年前 已收到6个回答 举报

南极来客 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

Northern Italy在句子中作状语,前面加介词
而North Italy是专有名词,作宾语.

1年前

2

duoduo_s2005 幼苗

共回答了36个问题 举报

Northern Italy意大利的北部,
North Italy意大利的北部,不一定是意大利的一部分

1年前

2

飘逸秀发 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

Northen Italy表达的是一个地方,意大利的的北边的一个地方但是不是意大利,north Italy表达的是意大利的北部地区属于意大利。 谢谢

1年前

2

wujuxian 幼苗

共回答了122个问题 举报

前者Northern Italy是意大利北部的意思.后者North Italy是北意大利的意思.
虽然看上去翻译成中文差别不大,但是还是有区别的.
比如,在中国,Norther China是中国北部,而North China就是华北地区的意思.
所以我在想,北意大利是不是也是意大利政治或地理上的一个特指区域呢....

1年前

1

天天5732 幼苗

共回答了138个问题 举报

Northern Italy = in the north part of Italy

1年前

0

伊似故人 幼苗

共回答了135个问题 举报

意大利是一个完整的国家,northern Italy和North Italy意思相同,都是指意大利北方,两词基本上是没有差别的。
只不过North多用于名词里,如North Korea(朝鲜)、North Vietnam(北越,以前用以区分越南内战时的两个政府)、North Yemen(北也门)。还有其他的名称如North America(北美)、North Africa(北非)。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com