设备进厂日期英文怎么写最好简写

shaqiu007 1年前 已收到2个回答 举报

wygoodboy 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

这是个专业领域性的文字,生活中很少用.不是广泛语言,所以其表述有一定的前提环境,这个需要一定的语气内容...
如果是众所周知的活动的前提下只强调“时间”:"Date Of Receipt"(接收时间)
如果只强调设备“到位时间”(而并不强调是什么设备):"Date Of Receipt Of Equipment"
如果强调“眼下这个设备”的到位时间(专指当前的这个设备):"Date Of Receipt Of The Equipment"
如果强调眼下“这一批设备”的到位时间(包括多种设备,或多个设备):"Date Of Receipt Of All The Equipments"
如果是在企业内部,大家都知道设备到位的前提下直接写成"Date Of Receipt"就可以了...
字母大小写均可.

1年前

9

xixidabao 幼苗

共回答了32个问题 举报

Date of Purchase: DOP.

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com