英语翻译这是合同中的一个条款:“It is further agreed that a commitment fee a

英语翻译
这是合同中的一个条款:“It is further agreed that a commitment fee amount shall be paid to ROCKWOOD Limited by Royal Limited at the point of signing this MOU to enable us meet incidental expensive for facilitation." 中的"enable us meet incidental expensive for facilitation"是什么意思?
星如_ 1年前 已收到1个回答 举报

操盘信息 幼苗

共回答了15个问题采纳率:100% 举报

enable(使……); meet (见面,符合); incidental(附带的,偶然的); expensive(昂贵的); facilitation(容易化,助长,容易).
具体怎么翻译需要联系上下文.
我的理解是:
incidental expensive应该为--->incidental expense(杂费,额外开支)
整句意思是:使我们满足/达到额外开支以获方便.

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.380 s. - webmaster@yulucn.com