英语翻译1）她本想搬走这个箱子,可是太重了,她根本搬不动.（结果状语从句）2）这辆车太热了,简直可以在里面煮鸡蛋了（结果

1.She could have tried to carry this box away, but it was so heavy that she wasn't able to./ She could have tried to carry this box away,but it was so heavy that she could not manage to do it.
2.It is so hot in the car that you can boil eggs in it.

1) capital wants to have taken away this chest, but to have duplicated each other very much , she is unable to move at all.
2) this vehicle very hot , can be inside simply to have boiled eggs.