英语翻译请将下面这句话翻译成英文：”此货物标签中的营养成分表是经过严格化验和分析后得出的,真实有效.“语法结构请一定要准

英语翻译
请将下面这句话翻译成英文：
”此货物标签中的营养成分表是经过严格化验和分析后得出的,真实有效.“
语法结构请一定要准确,

落小烟 1年前已收到4个回答举报

共回答了25个问题采纳率：84% 举报

人工翻译,应该满足您的要求
The Nutrition Facts of this goods indicated in the label are resulted from rigorous testing and analysis,being real and effective.

1年前

共回答了189个问题举报

It is generated from strictly testing and analysing for the nutrition ingredient on the label, which is true and effective.

1年前

共回答了53个问题举报

The content table printed on the label has undergone strict labotary analysis and tests.

1年前

共回答了23个问题举报

The nutrition facts listed in the label of the product were obtained from stringent chemical testing and analysis and are thus truthful and valid.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答