英语翻译要求意译!我今天是第二次犯这个错误了~So I decide to protect you,protect yo

英语翻译
要求意译!
我今天是第二次犯这个错误了~So I decide to protect you,protect your world
So I hope you can catch the happiness,although I must spend all my life.
He and me,if anything,that is I have a warm heart
To make you sit in my warm sunshine.
And I can have my mind secure
And you will be secure from harm
So you know,
I love you very much
When I am not in the world one day
You are all remember me and remember my love
This is the difference from he and me.
zhuzhenwei 1年前 已收到1个回答 举报

首席ff 春芽

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

所以我决定保护你,保护你的世界.
即使耗尽我一生的时间,我也希望你能够得到幸福.
他和我如果有不同的话,就是我有一颗温暖的心
可以让你沐浴在我温暖的阳光下
我的思想很安全(这句不是很理解想表达什么,直说是我可以使我的思想很安全)
可以使你远离危险
所以,你要知道
如果有一天我不再在这个世上了
你会完全记得我和我的爱(这句语法有问题啊)
这就是我和他的区别

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 1.912 s. - webmaster@yulucn.com