求英文翻译.要不是你说,我还真不知道这个单词还有这层意思.

特立不独行 1年前 已收到4个回答 举报
赞

liee119 幼苗

共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报

If you hadn't told me, I would never have guessed that the word could have such a meaning.
guessed代替知道,就是连猜都猜不到,夸张些
当然也可以说would never have known...
另一个版本：...that the word could have that meaning.
这样就用了两个that,稍微不顺些,但也能用.

1年前

10

朝霞VS梦想 幼苗

共回答了342个问题 举报

If you didn't tell me, i really would not know this word having such meaning
保证正确

1年前

1

夏日凌河路 幼苗

共回答了284个问题 举报

Essential not be you said . that didn't know this word realizable .

1年前

1

zkun82ylz 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

If you hadn't saidthat, I really don't know this word has this kind of meaning.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com