越来越多的人已经离不开网络了.这句话用英语怎么说?

越来越多的人已经离不开网络了.这句话用英语怎么说?
More and more people have already can not seperate with the internet.
这样说对吗？现在完成和情态动词在一起。求明释！
cn00082801 1年前 已收到3个回答 举报
赞

不悔83 春芽

共回答了10个问题采纳率：80% 举报

1.这是典型的Chinglish.不能用中文思考英文的句子结构.
2.你问对啦:完成时和情态动词不能连用
3.尽量用简单句式:
More and more people are getting to be Internet addict.
或:Many people are Internet addict.

1年前 追问

4

cn00082801 举报

非常感谢，那你看看我这样说对吗：More and more people have not seperated from the internet yet.

双人得 幼苗

共回答了2个问题 举报

have can,⊙﹏⊙b汗

1年前

2

pkszq 幼苗

共回答了510个问题 举报

More and more people are unable to do without network.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com