求翻译：：人生最困难的不是努力,也不是奋斗,而是做出正确的抉择

30203812 1年前已收到6个回答举报

共回答了22个问题采纳率：86.4% 举报

Life is not about being hardworking,diligence and the related struggles,but more about making the right choices.

1年前

yyyy 幼苗

共回答了164个问题举报

Life is not about being hardworking, diligence and the related struggles, but more about making the right choices.

1年前

lvjj6 幼苗

共回答了128个问题举报

Life's most difficult not effort, also not struggle, but make the right decisions

1年前

autyu 幼苗

共回答了10个问题举报

The most difficult thing in in life is neither to work hard nor to strive, but to make a right decision.

1年前

共回答了25个问题举报

The most hard thing in in one's life is nether to try your best nor to struugle, but to make a right decision.

1年前

共回答了7个问题举报

neither ……nor ……but 表示既不……也不……而是
翻译起来就是：
The most difficulty of life is neither hard-working nor striving,but to make correct choices.
希望采纳！

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答