“关于医疗期的规定”英文怎么说麻烦帮忙将以下翻译成英文,谢谢啦!病假期是按员工在本公司的工作时间设置.员工在本公司工作第

“关于医疗期的规定”英文怎么说
麻烦帮忙将以下翻译成英文,谢谢啦!
病假期是按员工在本公司的工作时间设置.员工在本公司工作第1年,病假期为3个月;以后工作每满1年,病假期增加1个月,但不超过24个月,员工超过这个期限还不能工作的,公司可以与员工解除劳动合同
blizzard1980 1年前 已收到2个回答 举报

llyjfn 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

关于医疗期的规定
Terms and conditions of Medical Period
病假期是按员工在本公司的工作时间设置.员工在本公司工作第1年,病假期为3个月;以后工作每满1年,病假期增加1个月,但不超过24个月,员工超过这个期限还不能工作的,公司可以与员工解除劳动合同.
Sick leaves are set based on staffs' working hours in the company.A staff is entitled for 3-month sick leaves in the first year,and 1 month added for each full year with maximum 24 months.Staff who is unable to work after the period could be released from the contract of labour by the company.

1年前

3

lengmei_651 幼苗

共回答了1218个问题 举报

the length of medical leave is fixed according to the length of service of the employee in the company. It would be 3 months during the first year with 1 month added for every full-year of service com...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.406 s. - webmaster@yulucn.com