日本人对祖父祖母、外祖父外祖母是怎么称呼的?翻译成中文是什么呢.

平安玉扣 1年前 已收到1个回答 举报

lawbook 幼苗

共回答了17个问题采纳率:76.5% 举报

おばあさん(这个是奶奶,姥姥的称呼)
おじいさん(这个是爷爷,姥爷的称呼)日语中的称呼有点像英语,不分父系和母系.
奶奶的发音有点像大婶,大婶是欧巴桑,是零调.而奶奶的发音是欧罢——桑,那个ば加あ读作长音,要拖一拍.
而爷爷发音与叔叔发音有点像,叔叔是欧吉(把这个字读第一声)桑,而爷爷的读法是欧吉(第四声)——桑,同样是长音.

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 5.187 s. - webmaster@yulucn.com