要不是他的帮忙,我们就无法及时完成工作了　　用英语怎么说

fatzhu 1年前 已收到4个回答 举报
赞

shymgzd439 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

We couldn't have finished the work in time without his help.
英语里的in time,及时,有提前的意思,不怎么合适,这里要表达的意思更像是：在最后一分钟完成,勉强达到要求,用on time好些,自己考虑

1年前

9

妖瞳11 幼苗

共回答了11个问题 举报

I owe it to him that I finished my work in time

1年前

2

哲忍 幼苗

共回答了2个问题 举报

If he didn't help ,we can't finish our work .

1年前

1

c26b 幼苗

共回答了1个问题 举报

But for his help, we couldn't finish the work in time

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.651 s. - webmaster@yulucn.com