英语翻译可以翻译成“a lake without water”吧?可如果是“没有车的停车场”,该翻译成“a park w
英语翻译
可以翻译成“a lake without water”吧?可如果是“没有车的停车场”,该翻译成“a park without a car”还是“a park without cars”,又或是“a park without car”?哪个对呢?
虽然说前面是问“没有水的湖”，其实关键还是后面的问题，就是如果是可数名词的情况下，该用单数还是复数？个人觉得单数复数都可以，但是用单数和用复数的时候语气或表达的意思有什么细微的区别吗？
可以翻译成“a lake without water”吧?可如果是“没有车的停车场”,该翻译成“a park without a car”还是“a park without cars”,又或是“a park without car”?哪个对呢?
虽然说前面是问“没有水的湖”，其实关键还是后面的问题，就是如果是可数名词的情况下，该用单数还是复数？个人觉得单数复数都可以，但是用单数和用复数的时候语气或表达的意思有什么细微的区别吗？
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
翻译fish can't live without water
1年前4个回答
你能帮帮他们吗
精彩回答
-
1年前
-
1年前
-
1年前
-
1年前
-
1年前