疯了.急.我天天背单词读英文,为什么我还是不会翻译句子?求救.

ab3264 1年前 已收到3个回答 举报

hahew 花朵

共回答了24个问题采纳率:87.5% 举报

你要搞清楚你的目的是干什么——翻译,那么,背单词、读英文是必须的,之所以不能顺利翻译,是因为没有抓住翻译的技巧.建议多做些历年考研真题,认真学习人家是如何翻译的,无外乎把长句变短句,然后再整合.这样还能加深对单词的记忆和理解,一定多做!别无他法.

1年前 追问

5

ab3264 举报

你有没有好的介绍呢??谢谢,我就是不知道自己该 怎么去做。。。

举报 hahew

我不知道你目前的层次如何?最重要的就是做题,做真题(若应付考试的话)就是最好的方法,然后去理解的记些典型句型等等。

一芰荷 幼苗

共回答了1个问题 举报

多看看中英文对照的东西。另外,看本翻译方面的书。熟能生巧!

1年前

2

shizhu33 幼苗

共回答了5个问题 举报

天天背单词 只是知道单个单词的意思 翻译不是单词单意的叠加 需要融汇或者用单词的引申义

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.044 s. - webmaster@yulucn.com