我的上一份工作是司机,用英语说my last job is worked as a driver,

奇怪的杯子 1年前 已收到5个回答 举报

易思123 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

直接用My last job is a driver.就可以了.不用这么复杂的.

1年前 追问

5

奇怪的杯子 举报

因为我是在写简历,有很多工作经验,不想重复一个句式,其实我原话是my last job is worked as a technician in () company

举报 易思123

哦。

奇怪的杯子 举报

你觉得这样行不行?

举报 易思123

我觉得还是My job was a technician in previous company. is worked as 感觉很别扭。

奇怪的杯子 举报

我朋友给我的翻译是I served as a technician in my last employer ,不过还是谢谢你哈

风雨青衣 幼苗

共回答了1个问题 举报

My last job is a driver.

1年前

2

helenasong 幼苗

共回答了2个问题 举报

可以吧

1年前

2

hiyahiya 幼苗

共回答了2个问题 举报

我觉得可以这样写
My previous job was drivers

1年前

2

tt戊年 幼苗

共回答了1个问题 举报

不可以这是中式英译,应该是my job was a driver in the past

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 1.281 s. - webmaster@yulucn.com