我的心很受伤 滴英语怎么说!我的心很受伤!滴英语怎么说!还有如果我有钱 我会买下你所有的谎言 ...语法要正确阿

大腹贾-- 1年前 已收到6个回答 举报
赞

jackie717 幼苗

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

我的心很受伤
My heart is hurt!
如果我有钱 我会买下你所有的谎言 ...
If I have money,I will buy out all your lies ...

1年前

6

ahuatian000 幼苗

共回答了7个问题 举报

My heart hurts badly.
If I had money, I would buy all the lies you told

1年前

2

美丽iilgf 幼苗

共回答了5个问题 举报

以下为意译：
My heart is bleeding.
（我的心在流血，引申为我的心很受伤。）
或
My heart is aching.
再或者换另一种说法，比如某人让你的心很受伤，你可以形象的说：
You are tearing my heart.
第二句
If I have enough money,I`ll buy up a...

1年前

1

yefengwinly 幼苗

共回答了4个问题 举报

I'm so heartrending and painful.
I'd pay for all your lies if had the money.
或者
I will settle all the fake stories you tell me if I could.

1年前

1

robber117 幼苗

共回答了434个问题 举报

我的心很受伤！
My heart was broken
or
I feel hurt
如果我有钱 我会买下你所有的谎言
If I was a wealthy man,I will buy all the lies that you want to tell.

1年前

0

keqijing 幼苗

共回答了278个问题 举报

我的心很受伤！
My heart is injured very much!
如果我有钱 我会买下你所有的谎言
If I am rich I will buy all of your lies

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com