Tea is always served when people get together

Tea is always served when people get together
这怎么翻译茶被服务?

溪水清清流淌 1年前已收到6个回答举报

goodzb81 花朵

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

serve是提供,服务的意思,放在这里用be served是被动形式,意思是茶被提供,供上,所以整句比较贴近生活的翻译为：当人们聚在一块的时候,茶总是少不了的.

1年前

tendays001 幼苗

共回答了2100个问题举报

当人们聚会的时候常常上茶

1年前

nishusheng-71 幼苗

共回答了36个问题举报

人们聚在一起的时候总是能喝到茶。

1年前

venci 花朵

共回答了3104个问题采纳率：0.3% 举报

serve用于饮食时指的是“上菜（茶）等”（本身就是一种服务啊）
当人们聚在一起的时候都要上茶

1年前

梦游丫丫幼苗

共回答了1个问题举报

提供，端上，供人享用，serve sb sth, serve sth to sb

1年前

mrwinner 幼苗

共回答了71个问题举报

当人们聚在一起的时候都要上茶

1年前

可能相似的问题

in China,for example,tea is always served when people get to

1年前7个回答
连词成句我的弱项(1)with tea hotel what served is the in (2)every cle

1年前1个回答
with,tea,hotel,what,served,is,the,in(?)(连词成句)

1年前3个回答
In some parts of the world,tea is served with milk and sugar

1年前4个回答
英语翻译Tea and coffee are served during the tirp

1年前5个回答
完形填空people in the world drink tea every day .Especially peop

1年前1个回答
The waiter was very friendly and polite . He served us tea .

1年前3个回答
谁帮我翻译一下 tea was served to wash down the food

1年前1个回答
英语翻译Irish tea is served generally three times a day; 11:00 i

1年前1个回答
The tea is too hot to drink .I prefer some cold ___ water .

1年前6个回答
单项选择1.-Would you like some more tea?-________,please.A:No mo

1年前1个回答
As we know,most Chinese like tea better than milk.(保持原句意思)

1年前1个回答
组成句子1,an,adventure,what,amazing,2,some,on,in,places,can,peop

1年前1个回答
—What would you like for ( ) afternoon tea?—（）cup of coffee

1年前3个回答
英语高手进语法问题tea the way这个用正确的语法怎么说呢?如果我用这个做店名或者商标的话会不会因为语法存

1年前3个回答
Would you like to care for a cup of tea or coffee?

1年前3个回答
1、I have many (story) books.2、The man (in the car) is my tea

1年前4个回答
" Would you are like to have a cup of tea?"

1年前6个回答
英语翻译The Detox Chinese Herbal Tea TraditionFor thousands ofye

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答