天时不如地利地利不如人和的利什么意思

心月_nn 1年前 已收到3个回答 举报
赞

JX-Liu 春芽

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

不可以翻译为“利益”,应该是“优势”,这儿可以译为“险峻”.
不明白欢迎来求助.
望采纳,多谢了!

1年前 追问

3

心月_nn 举报

可是翻译的时候翻译为“有利的地理形势”啊、利是不是译为“有利的”

hyy0910 幼苗

共回答了2个问题 举报

优越 ， 好的意思。

1年前

1

苦竹之雨 幼苗

共回答了1个问题 举报

应该是利益、好处的意思吧

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com