等失去后我才后悔莫及,英语如何说

等失去后我才后悔莫及,英语如何说
特别是其中的“才”字,我不知道如何翻译
forever_Q 1年前 已收到4个回答 举报

工行的zz 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

用【not until】句型,直到...才...
翻译:【I didn't regret in vain until I lost it.】
祝学业进步!

1年前

5

五指山ailun 幼苗

共回答了115个问题 举报

I only regret when i lost it.

“才”: only
(好就请采纳。)

1年前

2

zhcpu 幼苗

共回答了960个问题 举报

I regret in vain after I lost it.

1年前

2

liumincg 幼苗

共回答了137个问题 举报

it;s too late to regret after you lose it

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com