很需要电影《巨人捕手杰克》6个令人印象深刻的句子,中英文对照,

不要问雷电何时鸣响
Ask not whence the thunder comes.
不要问牧群去向了何方„
Ask not where the herds have gone.
也不要问鸟儿为何停止了歌唱
Nor why the birds have ceased their song.
回家去吧,不要逗留太长„
When coming home,don't take too long.
巨人不是真的
Giants aren't real.
但是国王艾瑞克是真的
But King Erik was real.
他是
He was.
某种意义上说,他一直是存在的
In some ways,he still is.