he was a friend of mine里为什么有He never done no wrong

he was a friend of mine里为什么有He never done no wrong
不是因该是 he never did no wrong吗
那还有一句是 he never harmed no one
翻译是 他从没伤害过任何人
youtang9802023 1年前 已收到2个回答 举报

laozl 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

中减少了个has吧.
He has never done wrong.
he never did no wrong变成他从来都在犯错误了.
用现在完成时,强调完成的状态,他还没犯过任何错误.
也少了个has
否则never后面为什么要加过去分词呢.
如果理解成过去时,太牵强了,这样的用法并不规范.

1年前

9

yhulong 幼苗

共回答了1个问题 举报

查一下就好了

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 2.001 s. - webmaster@yulucn.com