英语翻译宋有富人,天雨墙坏.其子曰：“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.

wangzheng123456 1年前已收到4个回答举报

bukebuhongyi 幼苗

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

宋国有个富人,天下雨把墙冲坏了.他的儿子说：“不修好,一定会有小偷来偷东西.”他邻居的父亲也这么说,天黑之后果然丢了很多财物,他的家人觉得他的儿子很聪明,却怀疑他的邻居偷了他的东西.
这就是成语：宋人疑邻的出处

1年前

泡泡0023 幼苗

共回答了1个问题举报

宋国有个富贵的人,一天下大雨,自己家的墙倒了

1年前

S和L 幼苗

共回答了25个问题采纳率：88% 举报

语出原文
　　宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑且有盗，”其邻人之父亦云，暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。昔者郑武公欲伐胡，乃以其子妻之。因问群臣曰：“吾欲用兵，谁可伐者？”关其思曰：“胡可伐。”乃戮关其思，曰：“胡，兄弟之国也，子言伐之，何也？”胡君闻之，以郑为亲己而不备郑。郑人袭胡，取之。此二说者，其知皆当矣，然而甚者为戮，薄者见疑。非知之难也，处知则难矣。
本段解...

1年前

倚水涵幼苗

共回答了1087个问题举报

宋国有一个有钱人，有一天因为下大雨家里的墙倒了。他的儿子说：“不赶快修理的话，肯定会招贼的。”邻居的一个老人也这么说。当天晚上家里果然丢了很多东西。他们家里的人纷纷认为他儿子很聪明，并且怀疑邻家的老者是盗贼

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答