麻烦帮我中译英一段话,为人诚恳、乐于助人、做事踏实.热爱工作,吃苦耐劳.对待工作积极主动、认真负责,具有较强地独立完成任

I'm earnest and helpful,active and responsible for work,can bear hardships,stand hard work and do practical work independently,have progressive ideas and strong ability to adapt to new environment.I'm suitable for related technical work such as product design,etc.
你是翻译的简历的自我评价吧?这个比较专业的.建议你加上一句“具有良好的沟通和团队合作精神”在“对新的工作环境有较强地适应能力”后面.加了之后的英文是
I'm earnest and helpful,active and responsible for work,can bear hardships,stand hard work and do practical work independently,have progressive ideas and strong ability to adapt to new environment,has strong communication and team work spirit.I'm suitable for related technical work such as product design certification,etc.

Wei Ren sincere, helpful and practical work. Love of work, hard-working. Towards work active, serious and responsible, with a strong ability to independently complete the task. Thinking of progress, t...

太长 太麻烦